Иллюстрированный русско-таджикский словарь терминов по гидрометеорологии и изменению климата
© 2020, Агентство по гидрометеорологии Комитета по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан, Региональный экологический центр Центральной Азии
Содержимое этой публикации можно воспроизводить полностью или частично в любой форме для образовательных или некоммерческих целей без специального разрешения правообладателей при условии указания источника.
Выражаем благодарность программе по адаптации к изменению климата и смягчению его последствий для бассейна Аральского моря (CAMP4ASB), финансируемой Международной ассоциацией развития (МАР) Всемирного банка, которая оказала поддержку в процессе разработки методов и инструментов для принятия решений и сбора информации по изменению климата в Центральной Азии.
В издании использовались справочные материалы Всемирной Метеорологической Организации (ВМО), Росгидромета и других организаций. Список использованных источников и справочной информации указан в конце словаря.
Общее руководство проектом CAMP4ASB в Региональном экологическом центре Центральной Азии: Зафар Махмудов (исполнительный директор), Ирина Бекмирзаева (менеджер программы).
Рабочая группа по составлению словаря и ведущие авторы:
Абдуалимов К., Назирова Н., Қурбонов В., Қудратов Х., Муминов А.
Перевод, редакция таджикской версии: Охунчонова З., Якубов Ч.
Вклад в процесс: Саидов В., Бубенко И., Жакенова С., Абдыжапарова А., Новиков В., Каленова Е., Кретова З., Илларионова Ф., Байдуллаева Д., Домулллочонов Д.